Кыштыма архитектура. Площадь города — более 4,5 тыс. га, терр. застроена плотно и равномерно; в границах гор. черты находятся 2 пруда, 2 реки и 6 озер. Ген. план 1846 (первый из известных планов города) предусматривал четкую прямоугольную сетку улиц; осн. магистрали, ориентиров. на С. и В., выходили к заводскому комплексу Верх.-Кыштымского завода и на предзаводскую площадь, в центре к-рой находилось большое заводское здание. Дома в жилых кварталах строили «в линию», с фасадами на улицу. Обращение к смешанному принципу планировки, предполагавшему сочетание элементов радиальной и прямоугольной систем, было обусловлено расположением на терр. поселения прудов и озер. До 1917 стр-во капитальных жилых домов и предпр. сферы обслуживания практически не велось. После 1945 интенсивно шло пром. и гражд. стр-во; на периферии жилых районов появилось множество пром. предпр. Значит. увеличилась и терр. старых заводов (Ниж.-Кыштымского — с 28 до 36 га, Верх.-Кыштымского — с 14,3 до 17,3 га). В 1955 был разработан схематич. проект планировки города, на основе к-рого ин-том «Ленгипрогор» в 1957—58 был выполнен проект планировки, предусматривавший жил. стр-во на дополнит. свободных терр. в восточной части Кыштыма, а также рек-цию гор. магистралей с постепенным сносом 1-этажных застроек, не имевших ист. ценности, и возведением многоэтажных зданий. В 1960—80-е гг. на месте частных появились 5-этажные дома, располож. вдоль ул. Республики, Ленина и К. Либкнехта, однако осн. часть старого города сохранилась. Осн. улицами широтного и меридионального направлений являются совр. ул. Ленина и Ю. Ичевой. Градостроит. композиция Кыштыма в сравнении с др. ист. поселениями сохранила в наиб. целостном виде первонач. черты. Уплотнение и смена застройки осуществлялись при соблюдении осн. композиционных тенденций и архит. доминант. Действующий Ген. план города был разработан в 1974 ин-том «Челябинскгражданпроект» (рук. П. В. Сурнакин, ГАП К. Н. Клюков, арх. Н. Н. Бунтовский). Осн. проектное направление — сохранение исторически сложившегося гор. центра и развитие стр-ва в юж., юго-вост. и сев. направлениях. Несмотря на проявившуюся в 20 в. тенденцию к слиянию 2 поселений, сохраняется разделение осн. терр. города на Верх. и Ниж. Кыштым, к-рые состоят из 3 и 2 районов соответственно.
Верхний Кыштым включает Центр., Зап. и Сев.-Зап. р-ны. Основу Центр. района составил исторически сложившийся центр поселения на прав. берегу Верх.-Кыштымского пруда и р. Кыштым. С В. и Ю. район огибают жел. дорога и терр. машиностр. з-да. Система улиц и площадей формировалась с развитием города. Одним из наиб. значимых памятников градостроит. иск-ва является предзаводская площадь, к-рая в 18 в. была одной из лучших в горнозаводском регионе: размещение пром. зданий, стилевое единство позволяют считать комплекс законч. архит. ансамблем. Зрит. перспективу ансамбля замыкают располож. вне терр. площади храмы: церковь в честь Сошествия Св. Духа на апостолов видна с 3., церковь в честь Рождества Христова — с В.; открывавшийся в прежние годы вид на церковь в честь Святой Троицы отсечен сооружени- ями машиностр. з-да. На зап. стороне площади сохранились в измен., но узнаваемом виде постройки 19 — нач. 20 вв.: здание управления Кыштымского горного округа (нач. 20 в.; ныне заводоуправление машиностроительного завода), фрагмент доменного цеха (нач. 19 в.), здание механического цеха (ныне столярная мастерская), а также заводская ограда, выполн. в технике художеств. литья. В 1970—80-е гг. осуществлена рек-ция центра; на предзаводской площади появились новые постройки: на юж. стороне — почтамт и универмаг, в сев. части разбит сквер (Мемориал памяти). Построенный более 100 лет назад фонтан каслинского литья был перенесен на терр. бывшей усадьбы заводовладель-цев (см. «Белый дом»). При рек-ции сохранилась схема движения транспорта по площади: с ул. Ленина и Республики — вокруг треугольного газона в центре. Особенностью К. а. является удачное расположение наиб. крупных зданий на значимых в планировочном отношении терр.— на осн. гор. магистрали с ориентацией на гл. архит. доминанту — зеркало гор. пруда: «Белого дома» (1757), Нар. дома (1913; см. Народные дома), церкви в честь Сошествия Св. Духа на апостолов (1765), церкви в честь Святой Троицы (1849), заводского госпиталя (1846; см. Горнозаводские госпитали); на самом возвыш. месте города — Христорождеств. собора (1857), являющегося силуэтной архит. доминантой. В ист. части города расположен памятник истории и культуры нач. 20 в.— здание жен. гимназии (1907; см. Гимназии). Не имеет аналогов не только на Урале, но и в мире памятник индустр. культуры — система гид-ротехн. сооружений, сохранившихся почти в первонач. виде, ныне бездействующих. На протяжении 20 в. рост города происходил во мн. за счет стр-ва пром. предпр. Со времени основания радиозавода (1955—56), для возведения производств. корпусов к-рого была создана специализир. строит. орг-ция — Кыштымское строительное управление (КСУ), в 1960-х гг. в городе началось активное стр-во общест. зданий на основе типовых общесоюз. проектов (больничный городок, радиомеханич. техникум, центр. б-ка, ДК «Победа» и др.) и жилья первых массовых серий. Осн. застройщиком города являлось КСУ. В соответствии с Ген. планами города 1958 и 1974 стр-во всех новых сооружений велось за счет сноса малоценного жилого фонда, что дало возможность сохранить ист. застройку в центральной части Кыштыма и памятники пром. и гражд. архитектуры, а также хвойные леса, окружающие город. На ул. Ле- нина и прилегающих к ней кварталах возведены 5-этажные дома; такие же здания — по гребню рельефа, на ул. Калинина и К. Либкнехта; в юж. части города 1—2-этажная застройка амфитеатром спускается к пруду. Частично сохранившая ист. облик ул. Советская, соединяя прибрежную застройку с центром, выходит на пл. К. Маркса перед «Белым домом», где размещается здание администрации города. Интересными примерами объемно-планировочных и конструктивных решений, выдерж. в стиле русской традиционной архитектуры, являются сохранившиеся на ул. Советской жилые дома зажиточных горожан, возвед. во 2-й пол. 19 в.: кам. 2-этажное здание (№ 1); дерев. дом (№ 6); 2-этажный полукам. дом (№ 12); здания, выполн. из местного мат-ла — плитняка (№ 14, 20, 24, 26); дома из смешанных мат-лов (№ 31, 37, 79, 81). Классич. примером гор. усадебной застройки является дом промышленника Г. В. Дружинина. Зап. р-н, располож. на лев. берегу гор. пруда и на островах, соедин. насыпями и мостами, окаймляет оз. Сугомак с прибрежной полосой ценного леса. Здесь сохранилась исторически сложившаяся застройка: церковь в честь Сошествия Св. Духа на апостолов, заводской госпиталь (адм. здание центр. гор. больницы) и Нар. дом (ДК им. Горького). Сев.-Зап. р-н с Ю. и В. окаймляет р. Кыштымка, с 3.— пруд, с С.— жел. дорога. Осн. магистраль — ул. Республики (ранее ул. Б. Симбирка) — с 18 в. до наст. времени имеет значение стержня, связывающего центр города с вокзалом и Ниж. Кыш-тымом.
Нижний Кыштым включает Сев. и Сев.-Вост. р-ны. Сев. р-н расположен на лев. берегу р. Кыштымки, за ж.-д. веткой; его центр. часть окаймляет Ниж.-Кыштымский пруд; гл. площадь поселка находится на пересечении ул. Интернационала, Чернышевского и Мичурина. На ней по оси плотины Нижне-Кыштымского пруда стоит Николаевская церковь (1896). Вблизи площади на ул. Интернационала, Соплякова, Мичурина расположены жилые кварталы — совр. 5-этажные здания; к С.— частная застройка усадебного типа. Сев.-вост. часть Ниж. Кыштыма, располож. на прав. берегу пруда, формировалась на основе бывшего поселка. В 1982 на медеэлектролитном заводе начались рек-ция и стр-во новых объектов — цехов фольги, электролиза меди, медеплавильного,— завершившиеся к 1997; гл. подрядчиком выступало СМУ-7 Южноурал. управления стр-ва. В 1980—90-е гг. прилежащая к пруду терр. была застроена масштабными совр. зданиями (профилакторий медеэлектролитного з-да, физкульт.-оздоровит. центр); на месте ветхой 1-этажной застройки возведен совр. жилой массив. На протяжении 20 в. гл. направлением градостроит. развития Кыштыма было расширение промзоны и структурирование терр. 5 районов, составляющих единую планировочную и пространств. композицию, в основе к-рой лежат располож. перпендикулярно друг другу магистрали (ул. Республики и Ленина). На их пересечении находятся гл. адм., торг. и иные общест. здания. До сер. 1990-х гг. все жил.-гражд. стр-во в городе велось по типовым проектам. В последние годы все чаще появляются жилые и общест. здания и сооружения, построенные по индивид. проектам: здания налоговой инспекции (1994, ВНИПИЭТ), Сбербанка (1999, «Мастерская А», Озерск), гор. прокуратуры (2000, ПКБ Кыштымского медеэлектролитного завода), горно-лыжный комплекс «Егоза» (2003, фирма «Аркос»). Новые здания органично вписываются в существующую застройку; большинство важнейших в градостроит. отношении ист. построек, сохраняющих особую роль в композиционной структуре города, расположено в центре и прилегающих к нему кварталах. Осн. пространств. доминантой остался Христорождеств. собор. Развитие инж. инфраструктуры после 1945 было связано с увеличением терр. города: появилась центр. канализация, в 1950-е гг. к оборонному предпр. (радиозавод) был проложен водопровод от оз. Сугомак, впоследствии организовано хоз.-питьевое водоснабжение всего города (из Сугомакского водохранилища). В числе водоохранных меропр., провед. в 1990-е гг.,— благоустройство набережной Ниж.-Кыштымского пруда возле медеэлектролитного з-да. Ген. планами 1958 и 1974 предусмотрено развитие гор. зеленых насаждений и сохранение существующих зеленых массивов. Наличие резервных терр. для стр-ва в черте города позволило сохранить хвойные леса, окружающие Кыштым. В городе неск. скверов, в западной части на острове пруда расположен гор. парк им. Пушкина. Кыштым имеет статус ист. города (см. Исторические города); под охраной гос-ва находится 2 памятника истории, 6 — архитектуры; статус памятника федерального значения имеет «Белый дом».
