Преображенская Ольга Иосифовна [Ольга Осиповна; 21.01(2.02).1871, Санкт-Петербург — 27.12.1962, Париж], артистка балета, педагог, засл. артистка императорских театров (1909). По окончании Петерб. театр. уч-ща (педагоги Л. И. Иванов, М. И. Петипа, Ж. И. Иогансон) в 1889 была принята в труппу Мариинского театра. Артистка кордебалета, солистка (с 1896). В 1900 удостоена звания «балерина». П. отличала редкая музыкальность, особенно проявившаяся при исполнении ею гл. партий в балетах П. И. Чайковского и А. К. Глазунова. Известный рус. балетм. М. М. Фокин специально для П. поставил в 1908 прелюд в «Шопениане» и партию Рабыни в «Египетских ночах». П. мн. гастролировала в Англии, Германии, Италии, Франции, Юж. Америке, а также по городам России. В 1915 побывала с гастролями в Чел. 30 дек. выступала в Клубе ж.-д. общест. собрания. Танцевала сцены из балетов «Спящая красавица», «Лебединое озеро» Чайковского, «Раймонда» Глазунова. Показала челябинцам поставл. Фокиным миниатюру «Умирающий лебедь» на муз. К. Сен-Санса. О гастролях П. газ. «Челябинский листок» 30 дек. 1915 писала; «Большая радость нам, провинциальным людям, увидеть истинное искусство...». После эмиграции в 1921 П. занималась преподават. работой в Милане, Лондоне, Буэнос-Айресе, Берлине. В 1923—60 жила и работала в Париже. Воспитала неск. поколений танцовщиков, впоследствии получивших мир. известность.
