Траутшольд Герман Адольфович (1817, Берлин — 1902), геолог. Окончил Берлинский ун-т. В 1857 приехал в Россию. С 1863 преподаватель нем. яз. в Моск. ун-те. В 1867—88 возглавлял кафедру геологии и минералогии в Петровской академии; профессор. В течении многих лет являлся секр. Моск. об-ва испытателей природы. Во время поездок по Зап. Европе и России собрал обширный науч. мат-л, на основе к-рого подготовил св. 100 научных работ (опубл. в изд. Моск. об-ва испытателей природы). Занимался исслед. юрских и меловых отложений Моск. губ. и Поволжья и их фауны, а также остатков позвоночных ж-ных из различных геол. образований России. Неск. раз посетил Урал. в т. ч. г. Магнитную (результаты поездки изложил в «Письмах с Урала», опубл. в 1875 в Германии). В нач. 1890-х гг. вернулся в Германию. Автор трудов по стратиграфии и палеонтологии.
