Борисов Сергей Константинович (р. 22.10.1940, Харьков, Украинская ССР), поэт, переводчик, член СПР (1990), профессор (2002). Окончил ф-т «Двигатели, приборы, автоматика» ЧПИ (1964). Работал инженером на Миасском машиностр. заводе, в Вост. филиале Всесоюз. теплотехн. ин-та им. Ф. Э. Дзержинского (Челябинск), науч. сотрудником в ЧПИ, корр. и сотрудником в ред. газ. «Политехнические кадры »(ЧПИ),« Комсомолец» и « Вечерний Челябинск», режиссером агитационно-художеств. театров в Каслях и Карталах, редактором в Чел. доме художеств. самодеятельности и в редакции художеств. лит-ры ЮУКИ. В 1977—2007 вел курс сценарного мастерства театрализ. представлений и праздников в ЧГАКИ. Автор 8 поэт. книг, методич. пособия по сценарному мастерству. Осн. мотив творчества Б.— осмысление собств. существования в «прекрасном и яростном мире». Особенностями его стиля являются метафоричность и афористичность яз.; наиб. ярко они проявились в кн. четверостиший «Накануне звезды» (2003). Б. авт. переводов произв. грузинских поэтов: Р. Амашукели («Стихотворения», Москва, 1990), Л. Сулаберидзе («Избранное», Тбилиси, 1984), Д. Чарквиани («Избранное», Тбилиси, 1988; «Вот я вернулся», Москва, 1989), Х. Гагуа («Лоза завета», Тбилиси, 1989), А. Церетели («Избранное», Тбилиси, 1990); тат. и башк. поэтов: Б. Ш. Рафикова («Избранная лирика», Троицк, 2001), Н. Файзуллина («Живая память», Чел., 2005), Р. Н. Шагалеева («Безымянные звезды», Чел., 2001).
