Борнштейн Марк Иосифович (р. 6.10.1943, Новосибирск), театр. художник, режиссер, член СХ СССР (1986). С 1948 жил в Ленинграде. Окончил Ленингр. гос. ин-т театра, музыки и кинематографии (1971). Гл. художник Псковского театра кукол (1971—72) и Магнитогорского театра куклы и актера «Буратино» (1972—88). С 1988 работает в Интерьерном театре С.-Петербурга. Один из создателей театра «Буратино». Художник-постановщик 64 спектаклей, в т. ч. детских: «Необычайные приключения Буратино и его друзей» по сказке А. Толстого (1973), «Винни-Пух и все, все, все...» А. Милна (1977), «Аленушка и солдат» В. Лившица, И. Кичановой (1981) — и взрослых: «Айболит против Бармалея» Р. Быкова и В. Коростелева (1975), «Три мушкетера» М. Рехельса (1976), «Маугли» по Р. Киплингу (1976), «Человек из Ламанчи» Д. Вассермана (1979), «Дракон» Е. Шварца (1980), «Дом, который построил Свифт» Г. Горина (1985), реж. перечисл. спектаклей В. Л. Шрайман; «Слон» А. Копкова (1979, реж. М. Ю. Скоморохов). Реализовал себя как актер (в 6 спектаклях) и режиссерпостановщик («Гамлет» У. Шекспира, 1981). Для творч. почерка Б. характерны точность рис., гротескная острота, выразит. пластика образов, смелость в применении разнообразных форм, новаторских техн. приемов. Спектакли «Маугли» по Р. Киплингу (1976) и «Мальчиш-Кибальчиш» по А. Гайдару (1977) стали лауреатами пр. чел. комсомола «Орленок». Б. участник респ., всесоюз. и междунар. выставок. Лучшие эскизы к спектаклям приобретены Театр. музеем им. А. А. Бахрушина (Москва).
