Горбачевский Антон Антонович


Горбачевский Антон Антонович (р. 17.11.1936, с. Рожанка Люблинского воеводства, Польша), доктор филол. наук, профессор (2002). Окончил рус. отделение филол. ф-та Львовского гос. ун-та им. Ивана Франко (1960, специальность «филолог, учитель русского языка и литературы средней школы»), Учитель рус. яз. и лит-ры, нем. яз. в тадж. школах Колхозабадского и Орджоникидзеабадского р-нов (1960—64), ассистент кафедры рус. и слав. языкознания Тадж. гос. ун-та (1964—66), старший преподаватель кафедры (1966—75), доцент (1975—93), зав. кафедрой рус. и слав. языкознания (1978—93), декан ф-та русского языка и литературы Тадж. гос. ун-та (1987—93). В 1968—91 чл. науч.-техн. совета (НТС) по рус. яз. при Минвузе Тадж. ССР, чл. президиума НТС по филол. наукам при Минвузе СССР. В 1976—77 проходил стажировку при кафедре чешского и словацкого яз. Карлова ун-та в Праге, в 1988 — в Софийском ун-те на кафедре слав. яз. В 1993 приехал в Чел. Работал в ЧГПИ: доцент кафедры рус. яз. на гуманитарном ф-те, в 1994—96 зав. кафедрой; с 1996 на кафедре рус. яз. филол. ф-та, с 2002 профессор кафедры. Своими учителями считает известных литературоведов — проф. А В. Чичерина, С. М. Шаховского и В. Ф. Воробьева (в кон. 1930 — нач. 1940-х гг. работавшего в ЧГПИ). В 1971 защитил кандидатскую дис. «Супплетивизм в русском языке (в сопоставлении с другими славянскими языками)», в 2002 — докторскую «Адекватность поэтического перевода в ее внутритекстовых и внетекстовых связях». Область науч. интересов — проблемы лингвистич. типологии, сопоставит. грамматики и словообразования слав. яз., проблемы поэт. перевода со слав. и иранских яз. на рус., теория и практика художеств. перевода. Г. владеет всеми слав. и рядом иранских яз. Автор более 110 научных работ.