Вааранди Дебора Юлиановна


Вааранди (Смуул) Дебора Юлиановна [псевд. Сани Ностама; 18.09(1.10). 1916, м. Выру, Дерптского уезда Лифляндской губ.— 28.О4.20О7, Таллин, Эстония], эстонская сов. поэтесса, переводчик, член СП СССР, нар. писатель Эстонской ССР (1971). Стихи впервые опубликовала в 1936. В 1936—40 училась в Тартуском ун-те на отделении яз. и лит-ры, занималась переводами, выступала с критич. статьями в местной прессе. Чл. компартии с 1940. Участница антифаш. июньского переворота 1940. В годы Великой Отечественной войны была эвакуирована в Челябинской обл., затем в Казахстан. Впечатления о пребывании на Урале отразила в цикле стихов «Южные звезды», к-рый вошел в первый ее сб. «Под пылающим небом» (1945). В. авт. большого числа стихотворных и прозаич. пер. (Э. Багрицкого, финской поэтессы К. Вала, В. Гроссмана, В. Некрасова, М. Пришвина). После войны вернулась в Таллин.